Hawaii au goût de sel est un conte illustré et musical. Il a été écrit en français par Julie Nakache puis traduit en anglais par le romancier américain Eddy L. Harris. Comme dans Legend of the willow, précédent livre musical de cette autrice, on retrouve ce chant d’amour adressé à la nature et au monde animal. Vous pourrez lire la version française sur page claire et la version anglaise sur page sombre. Originaire d’Honolulu, Troy Von Balthazar a composé trois morceaux originaux ainsi que l’incroyable bande son qui accompagne la lecture de Julie Nakache. A eux deux, ils nous transportent dans le monde onirique des îles du Pacifique. Les illustrations de Zoé Crevette enfin soulignent l’équilibre entre tourment et apaisement. Elles témoignent de la dualité d’une faune à la fois magnifique et féroce et de la fascination des hommes pour le monde sauvage.
